１００円引きアンケート – 小樽海鮮丼ガンガン亭

ガンガン亭をどこで知りましたか？ How did you hear about Gangan-Tei?	GoogleMap Facebook Instagram Twitter その他SNS：Others SNS ウェブ検索（google、yahoo等）：in the Internet ポータルサイト（ぐるなび、観光協会等）：Portal site 雑誌、観光ガイドブック：Magazine or Sightseeing guidebook or pamphlet その他：Others
どこから来ましたか？ Where are you from?	小樽市内：I’m from Otaru 北海道内：I'm from within Hokkaido. 北海道外：I'm from outside Hokkaido. 国外：I'm from outside Japan.
年代を教えてください What is your age?	～１０代：the teens (-19) ２０代：20s ３０代：30s ４０代：40s ５０代：50s ６０代：60s ７０以上：70s and over